オオナゾコナゾ

種子島ぴー/九州出身、東京在住。夫と二人暮らしです。旅行のこと、フィギュアスケートのこと、香港のことを中心に、右から左へ流せなかった大小の謎やアレコレを、毒も吐きながらつづります。

2017-10-31から1日間の記事一覧

「この男が向かう先は、ただ一つ」。宇野昌磨スケートカナダEXブリティッシュ・ユーロ解説翻訳。

こんにちは。朝起きたら、ブログの注目記事が昌磨の顔で埋め尽くされていて、びっくりした 種子島ぴーです。 この際、エキジビジョンの演技も訳しておくことにしました。昨日のブログでちょっと触れた、ブリティッシュ・ユーロの解説映像をお借りします。 //…

「羽生を破る男になれるかも」。宇野昌磨スケートカナダLPのベタぼめNBC系解説翻訳。

こんばんは。「にほんブログ村」さんの「香港旅行」カテゴリーで、ずっと1位にランキングされているのにフィギュアスケートの記事ばかり書いていることに、ものすごい罪悪感をおぼえている 種子島ぴーです。 スケートシーズンが到来してしまったから、しょう…