宇野昌磨選手が中日体育賞を受賞。授賞式で気になった、ばかばかしいこと。
ジャパンタイムズのヴィンセント・ジョウ選手インタビュー部分翻訳。
こんばんは。「浅田真央サンクスツアー」の都民先行予約の抽選に、ことごとく落選した種子島ぴーです。 さて最近、「日本中の人々が、宇野昌磨と遊びたがっているんじゃないか?」と感じるくらい、イジラレがちな愛され昌磨。 今週もいろいろな場所に出没して…
宇野昌磨公式サイトの、いかようにも見える写真について。
EXでキリッとな。 こんにちは。国別対抗戦について書きたいことはいろいろあったけど、ありすぎるので、いっそ書かずに流されていくことにした種子島ぴーです。てへへ。 ひと休み、ひと休み。 しかし、結論としては、昌磨の瞳にキラキラが戻ってきて、心底楽…
賞金も魅力の国別対抗戦 こんにちは。宇野昌磨選手の演技に満足して、知恵熱が出てしまった種子島ぴーです。 さて、国別対抗戦、終わってみれば、すばらしい大会でしたね。 シーズン最後にお疲れのところ、遠路はるばる駆け付けてくれた、海外チーム。 大会…
ありがとう宇野昌磨。
国別対抗2019の田中刑事選手、ラスト「メモリーズ」についての感想メモ。
国別対抗戦の宇野昌磨選手について、ざっくり書き留めています。
こんばんは。冬に逆戻りした東京で、震えながらブログを書いている種子島ぴーです。 THE ICE大阪公演のチケット抽選 さて、昨日結果が出た「THEICE大阪公演」のチケット先行発売。 本命は名古屋ですが、見に行けないときのことを考えて、大阪も申込んでおき…
こんばんは。東京は、桜を散らす冷たい雨。雷鳴とどろくなか、凍えながら帰宅した種子島ぴーです。 ということで、本日は、雷鳴つながりでこちらの話題です。 オリンピックチャンネルのビデオをご覧ください↓ Were there ghosts on our shoot with Shoma?! Y…
こんにちは。東京はとてもいいお天気。千鳥ケ淵に桜を見に行ってきた種子島ぴーです。 桜を見忘れると、一年損をしてしまった気分になるんですよね。 マスコットオブザイヤー投票最終日 さて、Ｂリーグマスコットオブザイヤー、本日、投票最終日となっており…
昌磨がキム・ヨナアイスショーに出るという話について。
ルーク、悲願のマスコット・オブ・ザ・イヤーへ。
RT Sport Newsのザギトワ選手のインタビュー記事にひかれたので、さっと訳してみました。
坂本花織選手の世界選手権SPのブリティッシュ・ユーロ翻訳。テープの録音を聞いて訳しているので、怪しい箇所ありです。
宇野昌磨選手のスターズオンアイスでの傑作衣装について、ニック・ベルレオスさんに成り代わり、感想を述べています。
宇野昌磨出演、オリンピックチャンネル「Is it Possible?」意訳 こんばんは。スターズ・オン・アイスに行く人が、うらやましい種子島ぴーです。 さて、以前、告知があったオリンピックチャンネルさんのドキュメンタリー番組「ヒトは一生、肉だけで暮らせるの…
こんにちは。種子島ぴーです。 いつのまにか、「にほんブログ村」というランキングサイトの「フィギュアスケート」部門で、1位になっていてびっくりしました。 以前は、複数の部門にエントリーしていて、「香港」部門で1位が続いていた時期もありましたが、…
昨日、昌磨のEXの演技を見ていたら、涙がはらはらとこぼれてきた。 あー、やっぱり私、悲しかったんだな、と思った。 エキシで何を滑るんだろう？ 「グレイト・スピリット」は、あり得ないよね。 「タイム・アフター・タイム」も、気分じゃないなぁ。 そもそ…
こんばんは。今日は頭痛と筋肉痛にやられていた種子島ぴーです。 昨日の深夜、昌磨のことをブログに書こうとパソコンを立ち上げると、「オオナゾコナゾ」に、ものすごい数のアクセスがあることに気が付きました。 なんだろう?と思って確認すると、ネイサン・…
「残念」という言葉が出てこない、この感じ。なんだろう。 ６分間練習でリンクに入る前から、何度も顔を触ってナーバスになっていた昌磨。 ６分間練習の間、ジャンプを跳ぶより考えている時間が長いように見えた昌磨。 スタート位置についてポーズを取ってか…
女子フリーの感想を、忘れないうちに自分用に書き留めておこう。
マライア・ベルとイム・ウンスの不幸な接触事故についての今の思い。
全日本選手権、宇野昌磨選手ショートの結果を受けて、高まる期待についての雑談です。
昌磨のすばらしいSP滑走順を見ての感想。
こんばんはー。世界選手権女子SPの開始を待っている種子島ぴーです。 昨日、今日と、テレビの報道がすごかったですね。 男子は昌磨とネイサンと羽生選手、女子は日本3選手とロシアのザギトワwithマサルとメドベージェワ(コンスタンチノワは完全スルー)という…
ネイサン・チェン選手についての、ロイター通信の記事翻訳です。
宇野昌磨選手の声に関する、一考察。
世界選手権で、私が望む結末は。