オオナゾコナゾ

種子島ぴー/九州出身、東京在住。夫と二人暮らしです。旅行のこと、フィギュアスケートのこと、香港のことを中心に、右から左へ流せなかった大小の謎やアレコレを、毒も吐きながらつづります。

2019-06-01から1ヶ月間の記事一覧

ヘラクレス スケーター

力強い宇野昌磨が、きっと帰ってくる!!

クレバーで“漢”なネイサンに魅かれるIce Time Podcastのインタビュー

Ice Time Podcastのネイサン・チェンインタビューが、内容が濃くておすすめです。

THE ICE大阪で、スリムになった昌磨に会える予感。

ロシアの記事を交えつつの、ただのおしゃべりです。

これは宇野昌磨の都市伝説なのか?

「平昌って韓国なんですか?」

GP大会女子。振り分けおバカ会議オオナゾコナゾ版2019

グランプリシリーズ女子の振り分けおバカ会議の模様をお届けします。

NBCスポーツ翻訳「グランプリシリーズ対戦8つの見どころ」

NBCスポーツ的グランプリシリーズ8つの見どころ翻訳。

昌磨は仏と露。GP大会振分けオバカ会議オオナゾコナゾ版2019

グランプリシリーズ男子シングル、エントリー表と、恒例の架空の振り分け会議の模様をお送りします。

宇野昌磨選手は、グランプリシリーズどの大会に出るの?

宇野昌磨選手のグランプリシリーズ大会アサインについての、根拠のないおしゃべりです。

本日も、みんなに愛され昌磨inロシア

エテリ組の若手のみなさんにも愛されている様子の宇野昌磨選手。

ロシアで元気そうな昌磨に、ほっ。

宇野昌磨選手、ロシアで元気そうです。

やっぱり、高橋大輔はかっこいい。

うらおもてなし。改めてかっこいい高橋大輔氏の「世界に目を向ける」宣言。

昌磨、ロシアに出発!!しちゃった。

深夜のひとりごと。

ゴールデンスケート翻訳。(伊)マッテオ・リッツォも、わくわくサマーキャンプinクリケット

本気で頂点を狙っているマッテオ・リッツォ、夏にオーサーのところへ。しかし、移籍ではない。

顔ぶれが一変!!来季のロシア代表チーム発表

こんばんは。昌磨がロシアに行く日も気になるけど、ロシアチームも気になる種子島ぴーです。 私がロシアの選手で特に好きなのは、雪豹ミハイル・コリヤダ君と手のひらで語る男ドミトリー・アリエフ。 先日、突然、結婚を発表したコリヤダ君の花嫁さんが誰か…

昌磨、今週ロシアへ。浅田真央という、力強い道しるべ。

やっぱりブレない、宇野昌磨。

昌磨×エテリの化学反応に期待。わくわくサマーキャンプinロシア!

こんにちは。次から次に飛んでくる昌磨の新情報ビームに、ヘロヘロな種子島ぴーです。ちょっとは加減してくれぃ!! みんなワクワク、サマーキャンプ さて、宇野昌磨選手がエテリコーチのサマーキャンプに参加することがわかりました。 「移籍」だったらギョッ…

「オール・ザット・スケート2019」宇野昌磨さん観察記録

sbsで放送された「オール・ザット・スケート2019」における、宇野昌磨さん観察記録。

宇野昌磨選手の意味深な、来季コリオグラファー発表

昌磨ファンの皆様、お疲れ様です。 こんばんは。夜中にジャパンタイムズの宇野昌磨選手についての記事を訳してから、なんか疲れている種子島ぴーです。 韓国での昌磨の、別人のような雰囲気を漂わせた様子を見たからなのか(今日のアイスショーの様子を見て、…

後半です/ジャパンタイムズ記事翻訳「エテリorミーシン?」

ジャパンタイムズ記事の翻訳後半です。なかなか興味深い内容だと思います。

「宇野昌磨は、エテリかミーシンの元へ移籍か」ジャパンタイムズ記事翻訳/前半

ジャパンタイムズの宇野昌磨移籍先についての記事翻訳。前半です。

昌磨韓国到着&リハーサル&記者会見に出席

こんにちはー。昼間からブログをアップしている種子島ぴーです。(働け~!!) グーグルさんから、昌磨関連のニュースが流れてきたものですから、つい(笑) www.xportsnews.com 4日午後、ソウル芳夷洞オリンピック公園ケースポドーム(KSPO DOME、体操競技場)で…

進め、昌磨!!宇野昌磨選手、グランプリ東海を卒業。

こんにちは。種子島ぴーです。ビッグニュースが飛び込んできました。 宇野昌磨選手が、グランプリ東海を離れます。 https://shoma-uno.com/ この度、私、宇野昌磨は長年お世話になっていたグランプリ東海を卒業いたしました。 まだ今後のことは具体的に決ま…

宇野昌磨「オール・ザット・スケート2019」でも、「ふれあいタイム」の名人芸を披露か?!

こんにちは。昨夜は、全仏オープンの錦織選手を応援していて力を使い果たした種子島ぴーです。 さて、先日、浅田真央選手に関するジャパンタイムズの記事を訳していて、 真央は日本人の精神の何か深いところに触れたのです。 人々を誇らしい気持ちにさせたの…