オオナゾコナゾ

種子島ぴー/九州出身、東京在住。夫と二人暮らしです。旅行のこと、フィギュアスケートのこと、香港のことを中心に、右から左へ流せなかった大小の謎やアレコレを、毒も吐きながらつづります。

グランプリ・シリーズ2017"icenetwork的"見どころ抜粋訳

グランプリ・シリーズの現時点でのエントリーが発表されました。

日本は日本で盛り上がりつつありますが、米国icenetwork的な見方はどうなのか、抜粋して訳してみました。

web.icenetwork.com

NHK杯に世界王者4組が大集合

「世界選手権の覇者、ロシアのエフゲニア・メドベージェワと日本の羽生結弦は、グランプリシリーズの初戦、ロシアのロステレコム杯に参戦する」と、ISUが金曜日にアナウンスしました。

メドベージェワと羽生はNHK杯にも参加しますが、ほかに2組の2017年世界選手権優勝者も参加します。ペアのウェンジン・スイとツォン・ハン(中国)、アイスダンスのテッサ・ヴァーチュとスコット・モイアー(カナダ)です。

 

女子シングルの注目はメダル経験者

メドベージェワは、オリンピック銅メダリストであるイタリアのカロリーナ・コストナーと2度対戦します。最初はシリーズ初戦のモスクワ。そして、NHK杯です。

NHK杯には、前回の世界選手権銀メダリストである日本の宮原知子も出場します。宮原は、世界選手権で銅メダルを獲ったカナダのガブリエル・デールマンや2016年の世界選手権銀メダリストであるアシュリー・ワグナーとスケート・アメリカで接戦を演じるでしょう。スケート・アメリカは、11月24-26日にニューヨーク州のレークプラシッドで開催されます。

 

羽生vsパトリック、宇野vsハビ、ボーヤンvsネイサン

 羽生は米国チャンピオンのネイサン・チェンとモスクワで対戦します。

その次の週には、パトリック・チャンが、スケートカナダの王座を世界選手権銀メダリストの宇野昌磨から死守すべく戦います。

2度の世界選手権銅メダリストである中国のボーヤン・ジンは、2017年のグランプリ・ファイナルの初戦を、カップ・オブ・チャイナでスタートさせます。彼はそこで、二度の世界選手権王者であるハビエル・フェルナンデスに挑みます。

そのほかの男子で注目の試合は、「NHK杯の羽生vsパトリック・チャン」「フランス杯の宇野VSフェルナンデス」「スケート・アメリカのボーヤンvsネイサン・チェン」。フランス杯は、フランスのグルノーブルで11月17-19日に開かれます。

にほんブログ村 その他スポーツブログ スケート・フィギュアスケートへ
にほんブログ村