こんばんは。川の決壊を心配しながら過ごしている種子島ぴーです。
東京は、警報が鳴ったり大変ですが、命だけは大切にしたいものです。
さて、フィンランディア杯の女子SPを見ていたとき、カナダのガブリエル・デールマン選手が気になりました。
私は、彼女のダイナミックな演技が好きで、今回も有力選手の一人だと思っていました。
ところが、明らかに体型が変わり、スピンがきちんと回れていない。
ジャンプも精細を欠いて、45.82点。
その時点で12位くらいだったと思います。
もしかして、過去に告白していた摂食障害が再発したのかな?と心配になり、
彼女のインスタグラムを見てびっくり。
大けがをした後、練習を再開したばかりだったんですね!!
(意訳)
今日は大会の日!
いつもは、こういう話は投稿しないけれど、今日は私にとって、肋骨の骨折と重度の脳しんとうから回復して6カ月の、とても特別な日だから投稿します。
氷の上に戻ってくることができて、これ以上誇らしいことはありません。この二週間半、また愛するスケートができたのは、この上ないしあわせでした。
私のチームと家族だけでなく、私に寄り添い、速い回復を願い、メッセージを送ってくれたり祈ってくれたり、あらゆる方法で私をサポートしてくれたすばらしいファンのみなさんにも、感謝しています。
こんなに素晴らしいファンの方々に値するようなことを、私がしてきたかどうかはわかりません。
でも、神様は、みなさんを誇りに思い、祝福し、愛してくださることでしょう。
だから、今夜、この競技会で何が起ころうとも、私は笑顔で、堂々と頭を上げて、会場を後にしようと思います。
重要なのは、私が氷の上に戻ってこれたということだから♥
フィンランドから愛をこめて。
こんな背景があったとは、まったく知りませんでした。
演技に対して、あんな見方をしてしまった自分が恥ずかしいです。
このことを知っていれば、フリーの演技を観戦するとき、見方が全然違うのではないかと思って、ご紹介してみました。
フリーも棄権せずに戦うようです。
画面のこちらから声援を送りたいと思います。
